What this site knows about you
A short page, because there is not much to describe. This site is a set of static pages with no accounts, no comments, no forms and no mailing list. Visits are tallied by Google Analytics 4, and you may decline.
Nothing you type is collected here
There is no form anywhere on this site. No newsletter, no sign-up, no comment box, no contact form, no login, no quote request. Nothing on any page asks for a name or an email address, so none is stored.
If you email the address on the contact page, we obviously have your email — that is how email works. It is used to reply to you and for nothing else, it goes on no list, and it is not passed to anybody.
Cookies
There is no advertising network on this site, no tracking pixel, no embedded video player, no social widget and no comment system. The only cookies it can set come from Google Analytics 4, explained below.
That is a statement about the pages themselves. It is not a promise about the rest of the internet, and the section after next is the part that matters.
Google Analytics 4
Umlaut Atlas measures which routes into German get read, using Google Analytics 4. Google is told the page, the link or search that sent you, your rough country or city, the gadget and browser you read on, and how long you stayed. No name is part of it.
Google signals is off, as are all ad and personalisation settings; we sell nothing; event-level data lapses after 14 months. Google's handling is described in its privacy policy.
Like a departure board, it depends on the time zone. A device on European time (EEA countries, Britain, Switzerland) shows a banner, and Google hears nothing until Accept. Anywhere else it runs by default, unless the browser's Global Privacy Control setting says no. The answer stays in local storage as analytics-consent; revisit the analytics choice whenever you like. While running, it keeps _ga and _ga_<ID>, removed if you refuse and otherwise kept up to two years. Google offers an opt-out add-on as well.
Following a link away from here
The moment you click through to a seller, you are on their site under their rules, and this page stops applying.
Some of the outbound links here pass through a redirect on this domain so that the seller can attribute the visit. What that mechanism does is tell the seller that someone arrived from this site. It does not tell us who you are, what you bought or what you paid, and we see no order details at any point.
What the seller then does — their own cookies, their own analytics, their own advertising — is governed by their privacy policy and not by ours. Read theirs if it matters to you.
Hosting
Serving a web page requires a server to receive a request, and a server that receives a request sees the address it came from. That is true of every website and this one is no exception. Those ordinary server records are not combined with anything, not used to build a profile, and not shared.
Children
Nothing here is directed at children, and no information is knowingly taken from them.
Changes
If this page ever stops being accurate — if something is added to the site that does collect information — it will be rewritten before that thing goes live, not afterwards; that is what happened with analytics. Last reviewed October 29, 2026.
Questions about any of this go to the address on the contact page.